# Copyright (C) 2010 Easy FancyBox # This file is distributed under the same license as the Easy FancyBox package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Easy FancyBox/1.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-06-14 00:53+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-06-18 12:55+0530\n" "Last-Translator: Ajeet \n" "Language-Team: Easy FancyBox Languages \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Generator: Poedit 1.5.5\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ../../easy-fancybox-pro\n" #: ../easy-fancybox-settings.php:9 #: ../easy-fancybox-class.php:566 msgid "Global settings" msgstr "વૈશ્વિક સેટિંગ્સ" #: ../easy-fancybox-settings.php:14 msgid "Media" msgstr "મીડિયા" #: ../easy-fancybox-settings.php:20 msgid "Enable FancyBox for" msgstr "માટે FancyBox સક્ષમ કરો" #: ../easy-fancybox-settings.php:27 #: ../easy-fancybox-settings.php:370 #: ../easy-fancybox-class.php:567 msgid "Images" msgstr "છબીઓ" #: ../easy-fancybox-settings.php:34 #: ../easy-fancybox-settings.php:633 #: ../easy-fancybox-class.php:568 msgid "Inline content" msgstr "ઇનલાઇન સામગ્રી" #: ../easy-fancybox-settings.php:41 #: ../easy-fancybox-settings.php:743 #: ../easy-fancybox-class.php:569 msgid "PDF" msgstr "PDF" #: ../easy-fancybox-settings.php:48 #: ../easy-fancybox-settings.php:868 #: ../easy-fancybox-class.php:570 msgid "SWF" msgstr "એસડબલ્યુએફ" #: ../easy-fancybox-settings.php:55 #: ../easy-fancybox-settings.php:962 msgid "SVG" msgstr "SVG" #: ../easy-fancybox-settings.php:62 #: ../easy-fancybox-settings.php:1057 #: ../easy-fancybox-class.php:571 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: ../easy-fancybox-settings.php:69 #: ../easy-fancybox-settings.php:1165 #: ../easy-fancybox-class.php:572 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: ../easy-fancybox-settings.php:76 #: ../easy-fancybox-settings.php:1265 #: ../easy-fancybox-class.php:573 msgid "Dailymotion" msgstr "Dailymotion" #: ../easy-fancybox-settings.php:83 #: ../easy-fancybox-settings.php:1391 #: ../easy-fancybox-class.php:574 msgid "iFrames" msgstr "iFrames" #: ../easy-fancybox-settings.php:86 msgid "For advanced options and support, please get the Easy FancyBox - Pro extension." msgstr "પ્રો એક્સ્ટેંશન - અદ્યતન વિકલ્પો અને આધાર માટે, સરળ FancyBox વિચાર કરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:89 msgid "Links" msgstr "કડીઓ" #: ../easy-fancybox-settings.php:95 msgid "Exclude" msgstr "બાકાત રાખવું" #: ../easy-fancybox-settings.php:100 #: ../easy-fancybox-settings.php:114 #: ../easy-fancybox-settings.php:421 #: ../easy-fancybox-settings.php:448 #: ../easy-fancybox-settings.php:677 #: ../easy-fancybox-settings.php:704 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:227 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:252 msgid "None" msgstr "કોઈ નહીં" #: ../easy-fancybox-settings.php:101 msgid "Empty (hidden) links" msgstr "ખાલી (છુપી) લિંક્સ" #: ../easy-fancybox-settings.php:102 msgid "Without thumbnail image" msgstr "થંબનેલ છબી વગર" #: ../easy-fancybox-settings.php:109 msgid "Open on page load" msgstr "પૃષ્ઠ લોડ પર ખોલો" #: ../easy-fancybox-settings.php:115 msgid "Link with ID \"fancybox-auto\"" msgstr "ID સાથે કડી \"fancybox-ઓટો \"" #: ../easy-fancybox-settings.php:118 #: ../easy-fancybox-settings.php:409 #: ../easy-fancybox-settings.php:440 #: ../easy-fancybox-settings.php:467 #: ../easy-fancybox-settings.php:542 #: ../easy-fancybox-settings.php:696 #: ../easy-fancybox-settings.php:723 msgid "More options »" msgstr "વધુ વિકલ્પો »" #: ../easy-fancybox-settings.php:125 msgid "Include the Metadata jQuery extension script to allow passing custom parameters via link class." msgstr "કડી વર્ગ મારફતે વૈવિધ્યપૂર્ણ પરિમાણો પસાર કરવા માટે પરવાનગી આપવા મેટાડેટા jQuery એક્સ્ટેંશન સ્ક્રિપ્ટ સમાવેશ થાય છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:130 #: ../easy-fancybox-settings.php:503 msgid "Overlay" msgstr "ઓવરલે" #: ../easy-fancybox-settings.php:139 msgid "Show the overlay around content opened in FancyBox." msgstr "FancyBox માં ખોલવામાં સામગ્રી આસપાસ ઓવરલે બતાવો." #: ../easy-fancybox-settings.php:146 msgid "Close FancyBox when overlay is clicked." msgstr "ઓવરલે ક્લિક થયેલ હોય ત્યારે FancyBox બંધ કરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:150 #: ../easy-fancybox-settings.php:228 msgid "Opacity" msgstr "અસ્પષ્ટ" #: ../easy-fancybox-settings.php:158 msgid "Value between 0 and 1. " msgstr "0 અને 1 વચ્ચે મૂલ્ય." #: ../easy-fancybox-settings.php:158 #: ../easy-fancybox-settings.php:167 #: ../easy-fancybox-settings.php:286 #: ../easy-fancybox-settings.php:337 #: ../easy-fancybox-settings.php:595 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:103 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:108 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:147 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:244 msgid "Default:" msgstr "ડિફોલ્ટ:" #: ../easy-fancybox-settings.php:162 msgid "Color" msgstr "રંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:167 msgid "Enter an HTML color value." msgstr "એક HTML રંગ કિંમત દાખલ કરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:175 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:71 msgid "Spotlight effect" msgstr "સ્પોટલાઇટ અસર" #: ../easy-fancybox-settings.php:175 #: ../easy-fancybox-settings.php:236 #: ../easy-fancybox-settings.php:249 #: ../easy-fancybox-settings.php:524 #: ../easy-fancybox-settings.php:613 msgid "Make available »" msgstr "ઉપલબ્ધ બનાવો »" #: ../easy-fancybox-settings.php:180 msgid "Window" msgstr "બારી" #: ../easy-fancybox-settings.php:186 #: ../easy-fancybox-settings.php:485 msgid "Appearance" msgstr "હાજરી" #: ../easy-fancybox-settings.php:193 msgid "Show the (X) close button" msgstr "આ (એક્સ) બંધ બટન બતાવો" #: ../easy-fancybox-settings.php:198 msgid "Background color" msgstr "પૃષ્ઠભૂમિ રંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:208 msgid "Border color" msgstr "બોર્ડર રંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:218 msgid "Text color" msgstr "ટેક્સ્ટ રંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:241 msgid "Border radius" msgstr "બોર્ડર ત્રિજ્યા" #: ../easy-fancybox-settings.php:249 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:114 msgid "Set a border radius to create rounded corners. Higher is rounder." msgstr "ગોળાકાર ખૂણાઓ બનાવવા માટે સરહદ ત્રિજ્યા સેટ કરો. ઉચ્ચ રાઉન્ડર છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:254 msgid "Dimensions" msgstr "વિસ્તાર" #: ../easy-fancybox-settings.php:258 #: ../easy-fancybox-settings.php:771 #: ../easy-fancybox-settings.php:896 #: ../easy-fancybox-settings.php:990 #: ../easy-fancybox-settings.php:1095 #: ../easy-fancybox-settings.php:1194 #: ../easy-fancybox-settings.php:1294 #: ../easy-fancybox-settings.php:1424 msgid "Width" msgstr "પહોળાઈ" #: ../easy-fancybox-settings.php:268 #: ../easy-fancybox-settings.php:781 #: ../easy-fancybox-settings.php:907 #: ../easy-fancybox-settings.php:1001 #: ../easy-fancybox-settings.php:1108 #: ../easy-fancybox-settings.php:1207 #: ../easy-fancybox-settings.php:1307 #: ../easy-fancybox-settings.php:1434 msgid "Height" msgstr "ઊંચાઈ" #: ../easy-fancybox-settings.php:277 #: ../easy-fancybox-settings.php:790 #: ../easy-fancybox-settings.php:917 #: ../easy-fancybox-settings.php:1011 #: ../easy-fancybox-settings.php:1120 #: ../easy-fancybox-settings.php:1219 #: ../easy-fancybox-settings.php:1319 #: ../easy-fancybox-settings.php:1443 msgid "Border" msgstr "સરહદ" #: ../easy-fancybox-settings.php:286 msgid "If content size is not set or cannot be determined automatically, these default dimensions will be used." msgstr "સામગ્રી કદ સેટ નથી અથવા આપોઆપ નક્કી કરી શકતા નથી, તો આ મૂળભૂત પરિમાણો ઉપયોગ કરવામાં આવશે." #: ../easy-fancybox-settings.php:291 #: ../easy-fancybox-settings.php:413 msgid "Behavior" msgstr "વર્તન" #: ../easy-fancybox-settings.php:298 msgid "Center while scrolling" msgstr "કેન્દ્ર જ્યારે સરકાવનાર" #: ../easy-fancybox-settings.php:305 msgid "Esc key stroke closes FancyBox" msgstr "Esc કી સ્ટ્રોક FancyBox બંધ" #: ../easy-fancybox-settings.php:312 msgid "Scale large content down to fit in the browser viewport." msgstr "બ્રાઉઝર વ્યૂપોર્ટ માં ફિટ નીચે સ્કેલ મોટા સામગ્રી." #: ../easy-fancybox-settings.php:316 msgid "Opening speed" msgstr "ઝડપ ખુલવાનો" #: ../easy-fancybox-settings.php:328 msgid "Closing speed" msgstr "ઝડપ બંધ" #: ../easy-fancybox-settings.php:337 #: ../easy-fancybox-settings.php:595 msgid "Duration in milliseconds. Higher is slower." msgstr "મિલિસેકન્ડોમાં સમયગાળો. ઉચ્ચ ધીમી છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:375 msgid "To make images open in an overlay, add their extension to the Autodetect field or use the class \"fancybox\" for its link. Clear field to switch off all autodetection." msgstr "ઓવરલે ચિત્રો ઓપન બનાવવા માટે, ક્ષેત્ર સ્વતઃશોધ તેમના એક્સ્ટેંશન ઉમેરવા અથવા તેની લિંક માટે \"fancybox \" વર્ગ વાપરો. સ્પષ્ટ ક્ષેત્ર બધા આપોઆપ શોધવાનું બંધ સ્વિચ કરવા માટે." #: ../easy-fancybox-settings.php:390 #: ../easy-fancybox-settings.php:756 #: ../easy-fancybox-settings.php:881 #: ../easy-fancybox-settings.php:975 #: ../easy-fancybox-settings.php:1071 #: ../easy-fancybox-settings.php:1179 #: ../easy-fancybox-settings.php:1279 msgid "Autodetect" msgstr "સ્વતઃશોધ" #: ../easy-fancybox-settings.php:397 msgid "Example:" msgstr "ઉદાહરણ તરીકે:" #: ../easy-fancybox-settings.php:401 msgid "Apply to" msgstr "માટે અરજી" #: ../easy-fancybox-settings.php:406 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:147 msgid "All image links" msgstr "બધા છબી લિંક્સ" #: ../easy-fancybox-settings.php:417 #: ../easy-fancybox-settings.php:673 msgid "Transition In" msgstr "માં સંક્રાંતિ" #: ../easy-fancybox-settings.php:422 #: ../easy-fancybox-settings.php:449 #: ../easy-fancybox-settings.php:678 #: ../easy-fancybox-settings.php:705 msgid "Fade" msgstr "ઝૂકી કે નમી પડવું" #: ../easy-fancybox-settings.php:423 #: ../easy-fancybox-settings.php:450 #: ../easy-fancybox-settings.php:679 #: ../easy-fancybox-settings.php:706 msgid "Elastic" msgstr "સ્થિતિસ્થાપક" #: ../easy-fancybox-settings.php:430 #: ../easy-fancybox-settings.php:686 msgid "Easing In" msgstr "માં સરળ" #: ../easy-fancybox-settings.php:434 #: ../easy-fancybox-settings.php:461 #: ../easy-fancybox-settings.php:690 #: ../easy-fancybox-settings.php:717 msgid "Linear" msgstr "રેખીય" #: ../easy-fancybox-settings.php:435 #: ../easy-fancybox-settings.php:462 #: ../easy-fancybox-settings.php:691 #: ../easy-fancybox-settings.php:718 msgid "Swing" msgstr "સ્વિંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:436 #: ../easy-fancybox-settings.php:463 #: ../easy-fancybox-settings.php:692 #: ../easy-fancybox-settings.php:719 msgid "easeInBack" msgstr "easeInBack" #: ../easy-fancybox-settings.php:437 #: ../easy-fancybox-settings.php:464 #: ../easy-fancybox-settings.php:693 #: ../easy-fancybox-settings.php:720 msgid "easeOutBack" msgstr "easeOutBack" #: ../easy-fancybox-settings.php:444 #: ../easy-fancybox-settings.php:700 msgid "Transition Out" msgstr "સંક્રમણ આઉટ" #: ../easy-fancybox-settings.php:457 #: ../easy-fancybox-settings.php:713 msgid "Easing Out" msgstr "આઉટ સરળ" #: ../easy-fancybox-settings.php:467 #: ../easy-fancybox-settings.php:542 #: ../easy-fancybox-settings.php:723 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:213 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:219 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:230 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:257 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:331 msgid "Note:" msgstr "નોંધ:" #: ../easy-fancybox-settings.php:467 #: ../easy-fancybox-settings.php:723 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:213 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:331 msgid "Easing effects only apply when Transition is set to Elastic. " msgstr "ટ્રાન્ઝિશન સ્થિતિસ્થાપકતાનો માટે સુયોજિત થયેલ છે જ્યારે હળવો અસરો માત્ર લાગુ પડે છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:474 #: ../easy-fancybox-settings.php:730 msgid "Transparency fade during elastic transition. CAUTION: Use only when at least Transition In is set to Elastic!" msgstr "સ્થિતિસ્થાપક સંક્રમણ દરમિયાન પારદર્શિતા ફેડ. સાવધાની: ઓછામાં ઓછા ટ્રાન્ઝિશન સ્થિતિસ્થાપકતાનો માટે સુયોજિત થયેલ છે ત્યારે જ વાપરો!" #: ../easy-fancybox-settings.php:481 #: ../easy-fancybox-settings.php:737 msgid "Close FancyBox when content is clicked" msgstr "સામગ્રી ક્લિક થયેલ હોય ત્યારે FancyBox બંધ" #: ../easy-fancybox-settings.php:492 #: ../easy-fancybox-settings.php:810 #: ../easy-fancybox-settings.php:933 #: ../easy-fancybox-settings.php:1027 #: ../easy-fancybox-settings.php:1136 #: ../easy-fancybox-settings.php:1235 #: ../easy-fancybox-settings.php:1335 #: ../easy-fancybox-settings.php:1459 msgid "Show title" msgstr "શીર્ષક બતાવો" #: ../easy-fancybox-settings.php:496 #: ../easy-fancybox-settings.php:814 #: ../easy-fancybox-settings.php:937 #: ../easy-fancybox-settings.php:1031 #: ../easy-fancybox-settings.php:1140 #: ../easy-fancybox-settings.php:1239 #: ../easy-fancybox-settings.php:1339 #: ../easy-fancybox-settings.php:1463 msgid "Title Position" msgstr "શીર્ષક પોઝિશન" #: ../easy-fancybox-settings.php:500 #: ../easy-fancybox-settings.php:818 #: ../easy-fancybox-settings.php:941 #: ../easy-fancybox-settings.php:1035 #: ../easy-fancybox-settings.php:1144 #: ../easy-fancybox-settings.php:1243 #: ../easy-fancybox-settings.php:1343 #: ../easy-fancybox-settings.php:1467 msgid "Float" msgstr "ફ્લોટ" #: ../easy-fancybox-settings.php:501 #: ../easy-fancybox-settings.php:819 #: ../easy-fancybox-settings.php:942 #: ../easy-fancybox-settings.php:1036 #: ../easy-fancybox-settings.php:1145 #: ../easy-fancybox-settings.php:1244 #: ../easy-fancybox-settings.php:1344 #: ../easy-fancybox-settings.php:1468 msgid "Outside" msgstr "બહાર" #: ../easy-fancybox-settings.php:502 #: ../easy-fancybox-settings.php:820 #: ../easy-fancybox-settings.php:943 #: ../easy-fancybox-settings.php:1037 #: ../easy-fancybox-settings.php:1146 #: ../easy-fancybox-settings.php:1245 #: ../easy-fancybox-settings.php:1345 #: ../easy-fancybox-settings.php:1469 msgid "Inside" msgstr "અંદરની બાજુ" #: ../easy-fancybox-settings.php:513 #: ../easy-fancybox-settings.php:829 #: ../easy-fancybox-settings.php:952 #: ../easy-fancybox-settings.php:1047 #: ../easy-fancybox-settings.php:1155 #: ../easy-fancybox-settings.php:1254 #: ../easy-fancybox-settings.php:1354 #: ../easy-fancybox-settings.php:1478 msgid "Allow title from thumbnail alt tag" msgstr "થંબનેલ Alt ટૅગ માંથી શીર્ષક મંજૂરી આપો" #: ../easy-fancybox-settings.php:517 #: ../easy-fancybox-settings.php:606 msgid "Advanced" msgstr "ઉન્નત" #: ../easy-fancybox-settings.php:521 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:228 msgid "Hide/show title on mouse hover action" msgstr "માઉસ હોવર ક્રિયા પર શીર્ષક બતાવો / છુપાવો" #: ../easy-fancybox-settings.php:528 msgid "Gallery" msgstr "દીર્ઘા" #: ../easy-fancybox-settings.php:532 msgid "Autogallery" msgstr "Autogallery" #: ../easy-fancybox-settings.php:537 msgid "Disabled" msgstr "અક્ષમ" #: ../easy-fancybox-settings.php:538 msgid "WordPress galleries only" msgstr "WordPress ગેલેરીઓ માત્ર" #: ../easy-fancybox-settings.php:539 msgid "All in one gallery" msgstr "એક ગેલેરીમાં ઑફ તમામ" #: ../easy-fancybox-settings.php:542 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:219 msgid "When disabled, you can use the rel attribute to manually group image links together." msgstr "અક્ષમ કરો છો, ત્યારે તમે એકસાથે જાતે જૂથ છબી લિંક્સ માટે rel લક્ષણ ઉપયોગ કરી શકો છો." #: ../easy-fancybox-settings.php:542 msgid "Leave the mousewheel option (below) unchecked when you do not use FancyBox for galleries on your site." msgstr "જો mousewheel વિકલ્પ (નીચે) તમે તમારી સાઇટ પર ગેલેરીઓ માટે FancyBox ઉપયોગ ન હોય ત્યારે અચિહ્નિત છોડી મૂકો." #: ../easy-fancybox-settings.php:549 msgid "Show the gallery navigation arrows" msgstr "ગેલેરી સંશોધક તીર બતાવો" #: ../easy-fancybox-settings.php:556 msgid "Arrow key strokes browse the gallery" msgstr "તીર કી સ્ટ્રૉક ગેલેરી બ્રાઉઝ કરો" #: ../easy-fancybox-settings.php:563 msgid "Include the Mousewheel jQuery extension script to allow gallery browsing by mousewheel action." msgstr "Mousewheel ક્રિયા દ્વારા ગેલેરી બ્રાઉઝિંગ માટે પરવાનગી આપવા માટે Mousewheel jQuery એક્સ્ટેંશન સ્ક્રિપ્ટ સમાવેશ થાય છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:570 msgid "Make galleries cyclic, allowing you to keep pressing next/back." msgstr "તમે પાછા / આગામી દબાવીને રાખવા માટે પરવાનગી આપે છે, ગેલેરીઓમાં ચક્રીય બનાવો." #: ../easy-fancybox-settings.php:574 msgid "Change speed" msgstr "ઝડપ બદલો" #: ../easy-fancybox-settings.php:586 msgid "Fade speed" msgstr "ઝડપ ઝાંખું" #: ../easy-fancybox-settings.php:602 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:217 msgid "Galleries per Section (below)" msgstr "વિભાગ દીઠ ગેલેરીઓ (નીચે)" #: ../easy-fancybox-settings.php:602 msgid "This applies when Apply to is set to Limited to Sections and/or Autogallery is set to Galleries per Section. Adapt it to conform with your theme." msgstr "આ વિભાગો માટે મર્યાદિત માટે સુયોજિત થયેલ છે માટે અરજી કરો ત્યારે લાગુ પડે છે અને / અથવા Autogallery વિભાગ દીઠ ગેલેરીઝ માટે સુયોજિત થયેલ છે . તમારી થીમ સાથે અનુકૂળ કરવા માટે તેને સ્વીકારવાનું." #: ../easy-fancybox-settings.php:602 msgid "Examples: If your theme wraps post content in a div with class post, change this value to \"div.post\". If you only want to group images in a WordPress gallery together, use \"div.gallery\". If you want to include images in a sidebar with ID primary, add \", #primary\"." msgstr "ઉદાહરણો: તમારી થીમ વર્ગ પોસ્ટ સાથે DIV પોસ્ટ આવરણમાં સામગ્રી નહિં, તો \"div.post \" આ કિંમત બદલો. તમે માત્ર મળીને એક WordPress ગેલેરીમાં જૂથ છબીઓ માંગો છો, તો \"div.gallery \" વાપરો. તમે ને પ્રાથમિક સાથે સાઇડબારમાં છબીઓ શામેલ કરવા માંગો છો, તો \", # પ્રાથમિક \" ઉમેરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:602 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:230 msgid "Hide/show title on mouse hover action works best with Overlay title position." msgstr "માઉસ હોવર ક્રિયા પર શીર્ષક બતાવો / છુપાવો ઓવરલે શીર્ષક પોઝિશન સાથે શ્રેષ્ઠ કામ કરે છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:602 msgid "The slideshow uses a fixed 6, 8 or 12 second pause per image." msgstr "સ્લાઇડશો ઇમેજ દીઠ એક નિશ્ચિત 6, 8, અથવા 12 સેકન્ડ વિરામ વાપરે છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:602 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:253 msgid "(6 seconds)" msgstr "(6 સેકંડ)" #: ../easy-fancybox-settings.php:602 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:254 msgid "(8 seconds)" msgstr "(8 સેકન્ડો)" #: ../easy-fancybox-settings.php:602 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:255 msgid "(12 seconds)" msgstr "(12 સેકન્ડ્સ)" #: ../easy-fancybox-settings.php:610 msgid "Slideshow" msgstr "સ્લાઇડ શો" #: ../easy-fancybox-settings.php:638 msgid "To make inline content open in an overlay, wrap that content in a div with a unique ID, create a link with target \"#uniqueID\" and give it a class \"fancybox-inline\" attribute." msgstr "અનન્ય ID ને સાથે DIV કે સામગ્રી ઓવરલે, કામળો માં ઇનલાઇન સામગ્રી ઓપન બનાવવા માટે, લક્ષ્ય \"# uniqueID \" સાથે લિંક બનાવી છે અને તે એક વર્ગ \"fancybox-inline \" લક્ષણ આપે છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:656 msgid "Try to adjust size to inline/html content. If unchecked or size cannot be determined, the default dimensions will be used." msgstr "ઇનલાઇન / html સામગ્રી માટે માપ વ્યવસ્થિત કરવાનો પ્રયાસ કરો. અનચેક અથવા કદ નક્કી કરી શકતા નથી, તો ડિફૉલ્ટ પરિમાણો ઉપયોગ કરવામાં આવશે." #: ../easy-fancybox-settings.php:660 #: ../easy-fancybox-settings.php:1411 msgid "Scrolling" msgstr "સ્ક્રોલિંગ" #: ../easy-fancybox-settings.php:664 #: ../easy-fancybox-settings.php:1415 msgid "Auto" msgstr "ઓટો" #: ../easy-fancybox-settings.php:665 #: ../easy-fancybox-settings.php:1416 msgid "Always" msgstr "હંમેશાં" #: ../easy-fancybox-settings.php:666 #: ../easy-fancybox-settings.php:1417 msgid "Never" msgstr "ક્યારેય નહીં" #: ../easy-fancybox-settings.php:669 #: ../easy-fancybox-settings.php:1420 msgid "Define scrolling and scrollbar visibility." msgstr "સરકાવનાર અને સ્ક્રોલબાર દૃશ્યતા વ્યાખ્યાયિત કરે છે." #: ../easy-fancybox-settings.php:748 msgid "To make any PDF document file open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-pdf\" for its link." msgstr "ઓવરલે, સ્વતઃશોધ પર સ્વીચ કોઈપણ PDF દસ્તાવેજ ફાઈલ ઓપન કરી અથવા તેની લિંક માટે વર્ગ \"fancybox-PDF \" વાપરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:873 msgid "To make any Flash (.swf) file open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-swf\" for its link." msgstr "સ્વતઃશોધ પર સ્વીચ, ઓવરલે કોઈપણ ફ્લેશ (. એસડબલ્યુએફ) ફાઇલ ખોલો બનાવવા અથવા વર્ગ ઉપયોગ કરવા માટે \"fancybox-એસડબલ્યુએફ \" તેની લિંક માટે." #: ../easy-fancybox-settings.php:967 msgid "To make any SVG (.svg) file open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-svg\" for its link." msgstr "સ્વતઃશોધ પર સ્વીચ, ઓવરલે કોઈપણ SVG (. SVG) ફાઈલ ઓપન કરી અથવા તેની લિંક માટે વર્ગ \"fancybox-SVG \" વાપરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:1062 msgid "To make any YouTube movie open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-youtube\" for its link." msgstr "સ્વતઃશોધ પર સ્વીચ, ઓવરલે કોઈપણ YouTube મૂવી ઓપન કરો અથવા તેના લિંક માટે વર્ગ \"fancybox-YouTube \" વાપરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:1080 msgid "Autodetect Short links" msgstr "લઘુ કડીઓ સ્વતઃશોધ" #: ../easy-fancybox-settings.php:1170 msgid "To make any Vimeo movie open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-vimeo\" for its link." msgstr "સ્વતઃશોધ પર સ્વીચ, ઓવરલે કોઈપણ Vimeo ફિલ્મ ઓપન કરો અથવા તેના લિંક માટે વર્ગ \"fancybox-Vimeo \" વાપરો." #: ../easy-fancybox-settings.php:1270 msgid "To make any Dailymotion movie open in an overlay, switch on Autodetect or use the class \"fancybox-dailymotion\" for its link." msgstr "આપમેળેચકાસો home page પર સ્વીચ, નોંધો કે જો ઓવરલે માં કોઇ પણ Dailymotion મૂવી ઓપન બનાવવાનો છે અથવા તેના લિંક માટે જો આ વર્ગ \"fancybox-dailymotion \" નો ઉપયોગ કરો કરવા માટે,." #: ../easy-fancybox-settings.php:1396 msgid "To make a website or HTML document open in an overlay, use the class \"fancybox-iframe\" for its link." msgstr "ઓવરલે એક વેબસાઇટ અથવા HTML દસ્તાવેજ ખોલો બનાવવા માટે, તેની લિંક માટે વર્ગ \"fancybox-iframe \" વાપરો." #: ../easy-fancybox-class.php:298 msgid "Donate to keep the Easy FancyBox plugin development going!" msgstr "સરળ FancyBox પ્લગઇન વિકાસ ચાલુ રાખવા માટે દાન!" #: ../easy-fancybox-class.php:298 #, php-format msgid "The options in this section are provided by the plugin %s and determine the Media Lightbox overlay appearance and behaviour controlled by %s." msgstr "આ વિભાગમાં વિકલ્પો પ્લગઇન% s દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવેલ છે અને મીડિયા લાઇટબૉક્સ :% s દ્વારા નિયંત્રિત ઓવરલે દેખાવ અને વર્તન નક્કી કરવામાં આવે છે." #: ../easy-fancybox-class.php:298 msgid "Easy FancyBox" msgstr "સરળ FancyBox" #: ../easy-fancybox-class.php:298 #: ../easy-fancybox-class.php:510 #: ../easy-fancybox-class.php:554 msgid "FancyBox" msgstr "FancyBox" #: ../easy-fancybox-class.php:298 msgid "First enable each sub-section that you need. Then save and come back to adjust its specific settings." msgstr "પ્રથમ તમે જરૂર છે કે જે દરેક પેટા - કલમ સક્રિય કરે છે. પછી સેવ અને તેની ચોક્કસ સુયોજનો સંતુલિત કરવા માટે પાછા આવો." #: ../easy-fancybox-class.php:298 msgid "Note: Each additional sub-section and features like Auto-detection, Elastic transitions and all Easing effects (except Swing) will have some extra impact on client-side page speed. Enable only those sub-sections and options that you actually need on your site." msgstr "નોંધ: દરેક વધારાના પેટા - કલમ અને સ્વતઃ શોધ , સ્થિતિસ્થાપકતાનો સંક્રમણો જેવા લક્ષણો અને બધા સરળ અસરો (સ્વિંગ સિવાય) કેટલાક વિશેષ અસર પડશે ક્લાઈન્ટ બાજુ પાનું ઝડપ પર. માત્ર તે જ પેટા વિભાગો અને તમે ખરેખર તમારી સાઇટ પર જરૂર છે કે જે વિકલ્પો સક્ષમ કરો." #: ../easy-fancybox-class.php:298 msgid "Some setting like Transition options are unavailable for SWF video, PDF and iFrame content to ensure browser compatibility and readability." msgstr "ટ્રાન્ઝિશન વિકલ્પો જેવા કેટલાક સેટિંગ એસડબલ્યુએફ વિડિઓ, પીડીએફ અને બ્રાઉઝર સુસંગતતા અને વાંચી શકાય તેની ખાતરી કરવા માટે iframe સામગ્રી માટે અનુપલબ્ધ છે." #: ../easy-fancybox-class.php:342 msgid "Checked" msgstr "રંગબેરંગી" #: ../easy-fancybox-class.php:344 msgid "Unchecked" msgstr "અનચેક" #: ../easy-fancybox-class.php:391 msgid "Settings" msgstr "સેટિંગ્સ" #: ../easy-fancybox-class.php:554 msgid "Easy FancyBox Settings" msgstr "સરળ FancyBox સેટિંગ્સ" #: ../easy-fancybox-class.php:565 msgid "Sections" msgstr "વિભાગો" #: ../easy-fancybox-class.php:602 msgid "Support" msgstr "આધાર" #: ../easy-fancybox-class.php:603 msgid "Resources" msgstr "સાધનો" #: ../easy-fancybox-class.php:604 msgid "Discussion" msgstr "ચર્ચા" #: ../easy-fancybox-class.php:605 msgid "Credits" msgstr "ક્રેડિટ્સ" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:46 msgid "Thank you for purchasing the Easy FancyBox - Pro extension. New options are available." msgstr "પ્રો એક્સ્ટેંશન - સરળ FancyBox ખરીદી બદલ આભાર. નવા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે." #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:46 msgid "Get support here." msgstr "અહીં આધાર મળે છે." #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:52 msgid "First Image link" msgstr "પ્રથમ છબી લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:53 msgid "First PDF link" msgstr "પ્રથમ પીડીએફ લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:54 msgid "First SWF link" msgstr "પ્રથમ એસડબલ્યુએફ લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:55 msgid "First SVG link" msgstr "પ્રથમ SVG લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:56 msgid "First YouTube link " msgstr "પ્રથમ YouTube લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:57 msgid "First Vimeo link " msgstr "પ્રથમ Vimeo લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:58 msgid "First Dailymotion link " msgstr "પ્રથમ Dailymotion લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:59 msgid "First iFrame link" msgstr "પ્રથમ iframe લિંક" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:60 msgid "First of any link" msgstr "કોઇ કડી પ્રથમ" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:145 msgid "Links inside Section(s) only (below)" msgstr "માત્ર વિભાગ અંદર લિંક્સ (ઓ) (નીચે)" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:151 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:184 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:269 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:302 msgid "easeInQuad" msgstr "easeInQuad" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:152 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:185 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:270 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:303 msgid "easeOutQuad" msgstr "easeOutQuad" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:153 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:186 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:271 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:304 msgid "easeInOutQuad" msgstr "easeInOutQuad" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:154 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:187 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:272 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:305 msgid "easeInCubic" msgstr "easeInCubic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:155 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:188 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:273 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:306 msgid "easeOutCubic" msgstr "easeOutCubic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:156 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:189 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:274 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:307 msgid "easeInOutCubic" msgstr "easeInOutCubic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:157 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:190 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:275 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:308 msgid "easeInQuart" msgstr "easeInQuart" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:158 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:191 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:276 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:309 msgid "easeOutQuart" msgstr "easeOutQuart" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:159 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:192 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:277 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:310 msgid "easeInOutQuart" msgstr "easeInOutQuart" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:160 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:193 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:278 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:311 msgid "easeInQuint" msgstr "easeInQuint" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:161 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:194 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:279 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:312 msgid "easeOutQuint" msgstr "easeOutQuint" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:162 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:195 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:280 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:313 msgid "easeInOutQuint" msgstr "easeInOutQuint" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:163 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:196 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:281 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:314 msgid "easeInSine" msgstr "easeInSine" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:164 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:197 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:282 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:315 msgid "easeOutSine" msgstr "easeOutSine" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:165 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:198 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:283 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:316 msgid "easeInOutSine" msgstr "easeInOutSine" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:166 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:199 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:284 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:317 msgid "easeInExpo" msgstr "easeInExpo" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:167 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:200 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:285 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:318 msgid "easeOutExpo" msgstr "easeOutExpo" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:168 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:201 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:286 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:319 msgid "easeInOutExpo" msgstr "easeInOutExpo" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:169 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:202 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:287 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:320 msgid "easeInCirc" msgstr "easeInCirc" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:170 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:203 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:288 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:321 msgid "easeOutCirc" msgstr "easeOutCirc" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:171 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:204 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:289 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:322 msgid "easeInOutCirc" msgstr "easeInOutCirc" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:172 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:205 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:290 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:323 msgid "easeInElastic" msgstr "easeInElastic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:173 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:206 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:291 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:324 msgid "easeOutElastic" msgstr "easeOutElastic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:174 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:207 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:292 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:325 msgid "easeInOutElastic" msgstr "easeInOutElastic" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:175 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:208 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:293 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:326 msgid "easeInOutBack" msgstr "easeInOutBack" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:176 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:209 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:294 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:327 msgid "easeInBounce" msgstr "easeInBounce" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:177 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:210 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:295 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:328 msgid "easeOutBounce" msgstr "easeOutBounce" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:178 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:211 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:296 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:329 msgid "easeInOutBounce" msgstr "easeInOutBounce" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:238 msgid "Section(s)" msgstr "વિભાગ (ઓ)" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:244 msgid "This applies when Apply to is set to Limited to Sections and/or Auto-gallery is set to Galleries per Section. Adapt it to conform with your theme." msgstr "આ વિભાગો માટે મર્યાદિત માટે સુયોજિત થયેલ છે માટે અરજી કરો ત્યારે લાગુ પડે છે અને / અથવા સ્વતઃ ગેલેરી વિભાગ દીઠ ગેલેરીઝ માટે સુયોજિત થયેલ છે . તમારી થીમ સાથે અનુકૂળ કરવા માટે તેને સ્વીકારવાનું." #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:244 msgid "Examples: If your theme wraps post content in a div with class post, change this value to \"div.post\". If you want to include images in a sidebar with ID primary, add \", div#primary\" or \"aside#primary\" for html5 themes. If you only want to group images in a WordPress gallery together, use \"div.gallery\". If you want to include images in a sidebar with ID primary, add \", #primary\"." msgstr "ઉદાહરણો: તમારી થીમ વર્ગ પોસ્ટ સાથે DIV પોસ્ટ આવરણમાં સામગ્રી નહિં, તો \"div.post \" આ કિંમત બદલો. તમે ને પ્રાથમિક સાથે સાઇડબારમાં છબીઓ શામેલ કરવા માંગો છો, તો \", # પ્રાથમિક DIV\" HTML5 થીમ્સ માટે અથવા \"કોરે # પ્રાથમિક \" ઉમેરો. તમે માત્ર મળીને એક WordPress ગેલેરીમાં જૂથ છબીઓ માંગો છો, તો \"div.gallery \" વાપરો. તમે ને પ્રાથમિક સાથે સાઇડબારમાં છબીઓ શામેલ કરવા માંગો છો, તો \", # પ્રાથમિક \" ઉમેરો" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:253 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:254 #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:255 msgid "Gallery Auto-rotation" msgstr "ગેલેરી સ્વતઃ રોટેશન" #: ../../easy-fancybox-pro/easy-fancybox-pro.php:257 msgid "Auto-rotation uses a fixed 6, 8 or 12 second pause per image." msgstr "સ્વ રોટેશન ઇમેજ દીઠ એક નિશ્ચિત 6, 8, અથવા 12 સેકન્ડ વિરામ વાપરે છે."